有個母親聽到小兒子不知道在跟誰講電話。

“您好！請問您的圍墻需要粉刷嗎？

“我是誰？我只是個想賺零用錢的小男孩……我可以替您粉刷墻壁，只收您一百元。

“喔……您上星期才剛粉刷過啊？那您覺得他粉刷得好嗎？

“刷得很好？那么我就不打擾您了。謝謝，再見！”

小男孩掛上電話，媽媽馬上問：“兒子，你在跟誰講電話？”

“鄰居的阿姨啊。”小男孩回答。

“可是……你為什么要打電話問她這些？”

母親滿臉狐疑：“你明知道她上星期才粉刷過墻壁……因為不就是你去幫她粉刷的嗎？”

“我知道啊！”小男孩笑著說：“可是我不知道自己刷得好不好呀！”

時常有人說“只要努力工作，成果讓自己滿意就好，不必太在乎別人的看法。”可是，真的是如此嗎？

以前我曾在一家兒童雜志社上班，我的工作之一，就是和插畫家溝通，請他們替雜志繪制插圖。

有一次，朋友介紹了一個插畫家給我認識，看他的作品，感覺得出來非常有才華。但直到正式合作，我才發現問題重重。

因為，雖然這位插畫家技巧很好、想像力也很豐富，可是他的插圖卻有一些問題。

例如他常畫一些抽象的作品，但對小朋友而言，會顯得不夠具體，產生閱讀上的困難；他老是用色鉛筆作畫，可是雜志印刷起來，顏色卻顯得太淡了……

我試著與他溝通這些問題，他卻堅持不肯妥協：“為什么要叫我改呢？我很喜歡自己的作品，而且我的作品就是這樣。”

后來，我換了一個說法。我說：“我真的很喜歡你的作品，但現在你的作品并不適合刊登在兒童雜志上。如果你稍微修改，就可以讓更多人欣賞到你的杰作，我想小朋友們看了也會很開心的。”

如此一來，他終于同意了我的看法，往后合作愉快，皆大歡喜。而且，他的名氣愈來愈大，ABC后邀請他畫插畫的出版社愈來愈多。

換個角度想，如果，他當時仍然執意不修改作品，又會有什么結果呢？結果就是我們無法刊登他的作品，往后也不可能與他繼續合作。

一個這么有才華的人，可能從此失去表現自我的舞臺，這樣，不是很可惜嗎？

我們對自己的工作表現很滿意，這樣很好；可是，如果你自己滿意之余，也能讓工作伙伴、上司、老板都滿意，這樣就更好了──因為，自己的滿意，只能讓自己很快樂；但旁人的滿意，卻能夠替我們創造更多機會！

心靈小語

現代社會中真正能“獨立工作”的人很少，多半還是必須參考同事、上級、老板，
或是客戶的意見。

而那些事業成功的人，往往不是一意孤行的人，而是那些能做到“讓自己滿意，也讓別人滿意”的人。@

摘編自 《祈禱不能改變老天，只能改變自己：這世上ABC能被你改變的，只有你自己》人本自然文化事業有限公司 提供