有一年十二月底，我搭臺(tái)鐵在稿雄上車，往北走，天氣越來(lái)越冷，幾乎整車的人都包在大衣里。我的座位旁站了一位年輕人，卻穿著短袖子的衣服，看起來(lái)有點(diǎn)“不正常”。

車行一陣子，我忍不住開口問(wèn)他：“少年郎，你不怕寒？”他回說(shuō)：“還好，通常這時(shí)候我都泡在海水里。”

我了解了，這位年輕人應(yīng)該就是海軍的陸戰(zhàn)隊(duì)或蛙人之類的軍人，平常要接受嚴(yán)格的訓(xùn)練，因此天氣再冷，也要泡在海水里。而海水的溫度要比在陸上的低很多。一旦適應(yīng)海水的低溫，陸地上的十幾度的低溫就算不了什么，因此他才會(huì)說(shuō)：“還好”。

我想一樣是人，對(duì)于溫度的感受大致相同，過(guò)冷或過(guò)熱都難適應(yīng)，但是有些人經(jīng)過(guò)訓(xùn)練，體質(zhì)變得更能耐寒抗熱，可以忍別人所不能忍的環(huán)境。

就企業(yè)生存的環(huán)境而言，景氣的循環(huán)幾年一次，像天氣一樣會(huì)由熱轉(zhuǎn)冷或由冷轉(zhuǎn)熱。適應(yīng)能力差的就會(huì)受不了，但是適應(yīng)得好的就會(huì)如魚得水一般自在。

我想適應(yīng)的問(wèn)題不是外在環(huán)境的因素，而在于體質(zhì)。個(gè)人如此，企業(yè)也是如此。@

摘編自 《管理拾穗部落格》 安瑟管理Arthur 提供
（責(zé)任編輯：曉玫）