好多人聽到我的工作，都認(rèn)為是一份很輕鬆、沒壓力的工作，其實(shí)也很正常，通常會(huì)這么想的人，都是門外漢。但我卻不這么認(rèn)為，在我眼中，只要是我不會(huì)的工作，我都覺得很厲害。甚至每一份工作，都有不為人知的辛酸，從馬路上的清道夫，到便利商店店員，電腦工程師、維修員好多好多。



身邊朋友們的例子，讓我了解各行各業(yè)的心酸，增長(zhǎng)自己的見聞，對(duì)許多人事物感到更欽佩、更尊敬，而并非只是多數(shù)人眼中的低階行業(yè)。一直以來，我?guī)缀醵际菑氖翶ey in工作，當(dāng)然也做過服務(wù)業(yè)，我搖過飲料、做過網(wǎng)咖外場(chǎng)、賣過春聯(lián)、在火鍋店、麵攤和餐廳打過工、也做過手工等等。不過我很清楚，我的個(gè)性較孤僻內(nèi)向，那并非我所擅長(zhǎng)的領(lǐng)域，從單純的書面Key in，Key表格、基本資料、小學(xué)生的作文，到Key信用卡，到Key罰單，到現(xiàn)在的聽打，每一個(gè)階段對(duì)我來說，都很充實(shí)，也很困難。



很多人不明白，Key in的困難度在哪里，的確不困難，只有速度和正確率的差別，

但困難的是系統(tǒng)的操作，罰單和信用卡一樣，必須熟悉某一個(gè)系統(tǒng)，才能將資料Key上去，然而，此系統(tǒng)當(dāng)然不會(huì)這么簡(jiǎn)單明了。過去那些老舊偉大的程式，無法用現(xiàn)在單純的word之類的方法Key in，鍵盤使用上也有所不同，而且我們的數(shù)字鍵都是用右方的數(shù)字鍵，而不是上排的，除了辨別手寫的字體之外，還要判斷是否寫錯(cuò)，記得以前打信用卡時(shí)，讓我?guī)缀醣呈炝伺_(tái)灣所有地區(qū)的郵遞區(qū)號(hào)，

記得打罰單時(shí)，讓我?guī)缀醣呈炝嗣總€(gè)違規(guī)事項(xiàng)的法條及金額，雖然很單純的工作，但卻有著很困難複雜的內(nèi)容。





每天手指像機(jī)器人一樣，不停的打，不停的打，直到進(jìn)了新公司，新公司是電視公司，愈發(fā)愈熱愛這份工作。工作屬責(zé)任制，說真的，我熱愛這份工作，它也讓我進(jìn)入了不一樣的生活，過去的我也算是個(gè)電視兒童，卻不曉得原來電視圈是如此複雜也如此忙碌，只能說每天都在跟時(shí)間賽跑，從拍攝錄影、到剪接、到配音 到后製、到字幕、到上字，每一個(gè)看似流暢的節(jié)目，短短的一小時(shí)播出，卻得花上好多人力 ，好幾天才能製作完成。正常來說，10分鐘的影片，是不可能10分鐘打完的，這是很多人的盲點(diǎn)，打字若跟得上講話速度，那真的是非常了不得的一件事，當(dāng)然每個(gè)人的講話速度不一定，比較慢的我也跟得上，但像納豆那種講話快的，能跟上一半就不錯(cuò)了。如果以聽打的行情，我會(huì)建議，能夠3-4小時(shí)的話，才算比較好賺，目前我大概是2 .5小時(shí)，談話性節(jié)目和戲劇節(jié)目當(dāng)然又不一樣了，談話性節(jié)目通常話比較多，會(huì)花較久的時(shí)間，其實(shí)很多人羨慕我的工作，

前前后后也有將近10人跟我要過檔案回家練習(xí)，卻沒有一個(gè)有下文，每次的回應(yīng)都是 「好難」，當(dāng)然除了好不好賺之外，還有一點(diǎn)就是節(jié)目有它的時(shí)間性，

很多時(shí)候都是很急的，并不是毫無壓力，其實(shí)壓力很大。



除了速度之外，還有就是中文造詣了，現(xiàn)在的小孩子中文似乎都不是很好，白部的和赤部得都不會(huì)分，個(gè)人認(rèn)為這兩個(gè)是ABC基本的，通常這兩個(gè)不會(huì)分，我就不建議踏入這一行。再來就是許多字的用法，現(xiàn)在的人并不注重中文，所以很多用字是錯(cuò)誤的，這也是必須精進(jìn)自己的地方，我只能說活到老學(xué)到老。臺(tái)語、國(guó)語、成語，這是非常重要的，演藝圈、時(shí)事也必須時(shí)常關(guān)心、了解，否則如果是比較有深度的節(jié)目，講了許多話術(shù)或偏難的話題，打起來就會(huì)很吃力又花時(shí)間，

臺(tái)語是個(gè)非常大的挑戰(zhàn)，要翻得好又順，這是我一直在學(xué)習(xí)的。



進(jìn)了這一行之后，我很驕傲自己的工作，雖然很多人不懂，但同行的都能感同身受。而且流動(dòng)率非常稿，做得久的就是那些人，做不久的就一換再換。



轉(zhuǎn)載自：部落格

相關(guān)甘苦談連結(jié)：

多元的資料處理工作? 文字聽打編輯人員 求職大冒險(xiǎn) 上班族和你想得不一樣！